年 末 年 始 営 業 日 の ご 案 内
本年中は格別のお引き立てを賜り深く御礼申し上げます。
株式会社 ＫＡＺＨＩＲＯ ＤＥＳＩＧＮ の
年末年始の 営業は 下記となっております。
２０１６年１２月２９日(木)より２０１７年１月４日(水)
年末年始の休業とさせて頂きます。
年明けの １月５日(木) より
通常営業を開始いたします。
お客様 各関連様 には
大変ご不便を おかけしますが、
ご理解のほど よろしくお願い申し上げます。
来年も 変わらぬご厚誼のほど お願い申し上げます。
ＫＡＺＨＩＲＯＤＥＳＩＧＮ
営業 計画デザイン
チーフ・マネージャー 安 藤 麻 希
お客さま・お取引業者の皆さま、本年中は大変！大変お世話になりました。
今年は、目まぐるしく一年が過ぎていきました。その中で、5月末に社長が倒れたことは昨日のことのように思います。
今、私たちが以前となにも変わりなく、お仕事をさせて頂いているのも、その時たくさんの方々にサポート頂いたお陰だと本当に感謝しております。
また私自身、その経験で多くの事を感じ考え、成長させてもらうことが出来ました。
来年も、もっともっと「営業・デザイナー」として、また「安藤麻希」一人の人間としても成長・飛躍していきたいと思います。
っと、最後くらいかしこまろうと思いましたが、私らしくないので・・・
みなさま！来年も変わらず可愛がってください♫
皆さまの安藤マッキーは仕事にゴルフに全力疾走です！お付き合いよろしくお願いします(笑)
ＫＡＺＨＩＲＯＤＥＳＩＧＮ
意匠 照明 コーディネート ウィンドートリートメント
メーン・デザイナー 北 山 博 子
お客様、お取引業者様
今年も残すところ、あとわずかとなりました。皆さまには1年間大変お世話になり、誠にありがとうございました。
皆さまのお陰で、目まぐるしく1年が過ぎ、仕事では嬉しい悲鳴をあげ、それと同時に成長させていただいた年でした(＾＾)
来年も本年同様、変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願いいたします！
来年も『HAPPY＆SMILE』で皆さまにお逢いできますように
ＫＡＺＨＩＲＯＤＥＳＩＧＮ
プロデュース
デザイナー 吉 原 一 博
皆様方に 可愛がって頂きまして また 一年が過ぎました。 私事ではありますが 生死を 分けるタイミングが
今年来るとは思ってもおらず、また その際 また皆様に 助けて頂きました。
そういう一年で 御座いました。 感謝 の 一年で御座いました。
お客様から 我々に ご依頼を 頂き デザインを 描いて 関連各社様との 協力にて 素敵な形になる
改めて 本当に そう思った一年でした。
皆様 末永く 我々 ＫＡＺＨＩＲＯＤＥＳＩＧＮを 宜しくお願い致します。
皆様 また 一年 お付き合いくださいませ
より良い 新年を 迎えてくださいませ。
来年 また お逢いしましょう
『 空間 を 遊 ぶ 』
株式会社 ＫＡＺＨＩＲＯ ＤＥＳＩＧＮ
代表取締役 吉 原 一 博
福岡県 周辺で、新築やリフォーム、リノベーションなどをデザイン施工、お考えの方は、福岡県福岡市のKAZHIRODESIGNにお任せください
ＫＡＺＨＩＲＯ ＤＥＳＩＧＮ ＩＮＣ
